Preguntas Frecuentes

¿Por qué debería preocuparme por el censo?

El censo es un recuento de población esencial de nuestra nación que se realiza cada 10 años. Estos datos se utilizan para determinar la distribución de escaños en la Cámara de Representantes. Ofrece cifras claves de población para que el Congreso y la administración determinen cómo se distribuye el dinero del gobierno federal a los estados y ciudades. En consecuencia, el censo tiene un gran impacto en nuestro poder político y la seguridad económica.

Desde 1990, cuando el censo añadió la clasificación de “pareja de hecho” en su formulario, las personas LGBT en relaciones del mismo sexo han proporcionado el primer registro visible de nuestras parejas en la historia de nuestra nación. Estos datos han sido muy importantes en la lucha contra las mentiras, los mitos y las percepciones erróneas acerca de la diversa comunidad LGBT. Por ejemplo, el censo de 2000 mostró que las parejas del mismo sexo viven en casi todos los condados en la nación y que las parejas afroamericanas y latinas del mismo sexo están criando niños en casi los mismos índices que sus pares heterosexuales, aunque tienen ingresos más bajos.

¿Qué se está haciendo para incluir preguntas sobre la orientación sexual o identidad de género en el censo o en otros cuestionarios importantes federales?

Muchos de los organizadores de esta campaña también están encabezando una coalición independiente con sólidos defensores para abogar a favor de que se cuenten a las personas LGBT y a nuestras familias en la mayoría de los esfuerzos federales importantes de recopilación de datos.

Entre estas encuestas se incluyen: el formulario largo, anual de la Oficina del Censo, llamado Encuesta sobre la Comunidad en los Estados Unidos, que se envía a 2 millones de hogares cada año y proporciona un retrato mucho más detallado de un sector significativo de la población de los EE.UU. y la Entrevista de Salud Nacional, una entrevista telefónica que se lleva a cabo entre cerca de 30,000 hogares al año y proporciona una radiografía esencial del perfil de salud de la nación y los desafíos.

Es importante señalar que aunque para realizar que estos cambios es necesaria la acción del Congreso, estamos listos para abogar a favor de un avance significativo en esta área crítica. En los próximos años, la información que sistemáticamente se pondrá a la disposición de otras comunidades que corren el riesgo de ser discriminadas, por ejemplo, datos sobre las disparidades en salud, ingresos, propiedad de la vivienda y nuestras configuraciones familiares, apoyará nuestra lucha para garantizar la seguridad jurídica y económica para las personas de la comunidad LGBT.

¿Cuándo comenzará el Censo del 2010?

La Oficina del Censo comenzará a enviar los formularios del censo en marzo de 2010 y el período de recolección continuará durante varios meses.

¿Pueden las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero trabajar para la Oficina del Censo?

La realización del censo es una tarea muy grande que requiere un gran número de trabajadores temporales en todo el país. Para obtener más información acerca de trabajos con la Oficina del Censo, visite http://2010.census.gov/2010censusjobs/index.php.